EN SAN PABLO .. MORENADA BOLIVIACENTRAL y LOS CAPORALES SAN SIMON .. SON LOS GANADORES.

Bolivia Central e San Simón são os vencedores da festa Eu Amo Bolívia

Por: Redação Bolívia Cultural - São Paulo, 05 de agosto de 2012

Segundo dados dos organizadores, nos dois dias, 68 mil pessoas passaram pelo evento.

Neste domingo (5) foi realizado o segundo dia da Festa de Independência da Bolívia, em que 13 agrupações folclóricas se apresentaram no Memorial da América Latina, duas foram eleitas vencedoras. Morenada Bolivia Central e Caporales San Simón.

Os portões foram abertos por volta das 9h30, mas desde antes das 8h já havia pessoas fazendo fila do lado de fora para ocupar os lugares das arquibancadas.

 
“O resultado é um reconhecimento e estimulo ao trabalho das fraternidades da Associação Cultural Folclórica Bolívia Brasil”,  diz Franklin Castro, integrante da Associação Cultural Folclórica Bolívia Brasil (ACFBB), em entrevista ao Bolívia Cultural.

Houve ainda, o sorteio de uma máquina de costura overlock, cedida pela La Paz Maq. A vencedora foi Eleonor Villanueva.  
 

Boa parte das agrupações folclóricas fizeram suas confraternizações depois da festa, celebrando os 187 anos de independência da Bolívia. No total, cerca de 2500 pessoas de apresentaram na festa. 

Devido ao regulamento interno da instituição, os dados sobre a apuração são sigilosos e não podem ser divulgados.

 

Gastronomia

Visando a grade quantidade de público, a organização disponibilizou quinze barracas à gastronomia e cinco ao artesanato.

Wilson Ferreira proprietário da Salteñas Los Caporales assegurou que esta edição do evento foi mais organizada que a anterior, fazendo com que boa parte dos comerciantes ficasse satisfeita com as vendas.

“Tivemos muitos visitantes brasileiros. Por isso, os vendedores foram orientados para explicar o procedimento de preparo e o que é a salteña boliviana para esse público”, disse.

Além de comida, também foram vendidos cereais típicos bolivianos e artesanatos.

Cobertura

Além do Bolívia Cultural, outros veículos de comunicação cobriram o evento. Entre eles: Kantuta Online, TV Gazeta e Radio Infinita que transmitiu  a festa ao vivo no sábado das 11h às 16h.

Início

Desde meados dos anos 1990 grupos folclóricos já se apresentavam esporadicamente na Pastoral do Migrante e nas ruas próximas, em comemoração à independência. Há também, registros de apresentações de grupos bolivianos nesse período no Memorial da América Latina. Com o passar dos anos mais grupos folclóricos e fraternidades se formaram, em 1991 a quantidade era de quatro grupos saltando para dez em 2003.

Até 2006 as comemorações eram feitas sem organização oficial, em consenso entre os grupos, até que no ano de 2007 foi criada a Associação Cultural Folclórica Bolívia Brasil que em conjunto com o Consulado Boliviano de São Paulo realizaram no mesmo ano a primeira edição do evento, com o tema “Olá Bolívia”.

Desde então a instituição organiza a festa, que se tornou referência quando o assunto são os festejos pátrios da colônia boliviana em São Paulo.

Ruth Camacho secretária geral da associação ressalta o sentido das danças típicas da Bolívia na data, “Nunca podemos nos esquecer de que dançamos em devoção, as nossas Virgens de Copacabana e Urkupiña. Sem elas, a festa não tem sentido”, afirma.

Urkupiña, Copacabana e Virgem de Socavón são umas das principais deidades religiosas cristãs celebradas pelos bolivianos.

Diretiva da ACFBB

German Poma

Norah Gamboa

Santos Mamani

Franklin Castro

Ruth Camacho

Jhenny Chuquimia

Elizabeth Tellería

Isabel Mercado Sandoval

Patrocinador oficial
 BoA – Boliviana de Aviación

Apoio institucional 
 Consulado Geral da Bolívia em São Paulo
 Memorial da América Latina

Apoios 
 Remessa Expressa
 Óptica La Paz 
 Western Union 
 Hola Andina 
 Alo Amigo Latino
 La Paz Máquinas 
 More Money

Realização

 Associação Cultural de Grupos Folclóricos Bolívia Brasil
 CPM (Centro Pastoral do Migrante)
 Bolívia Cultural 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Confira os vencedores das categorias, pesada e leve:

 

1º Lugar - Categoria pesada

Fraternidad Morenada Bolivia Central Residentes em SP

  

  

2º Lugar - Categoria pesada

Fraternidad Morenada Juventud Intocables

1º Lugar - Categoria leve 

Fraternidad Caporales San Simón

2º Lugar - Categoria leve

Grupo Cultural Kantuta Bolivia

Fonte: 

Bolívia Cultural

EN SAN PABLO .. PUNTO CONSULAR . INAUGURA SALA PARA EMPRENDEDORES CON LINEA DE CREDITOS.

Ponto consular da Bolívia inaugura sala para oferecer linha de crédito a baixo custo

Por: Thiago Baltazar - São Paulo, 06 de agosto de 2012

Luis Augusto de Souza Ferreira, presidente do conselho de administração do Confia São Paulo, recebeu um certificado do consulado boliviano pelo trabalho desenvolvido

Na manhã desta segunda-feira (6) o consulado da Bolívia em São Paulo inaugurou em seu ponto consular uma sala para sediar o São Paulo Confia, uma instituição financeira que oferece empréstimo bancário a baixo custo para pequenos empreendedores. Autoridades e lideranças da comunidade boliviana compareceram ao evento.

A nova parceria pretende ampliar o número imigrantes atendidos pelo banco, conforme explicou o presidente do conselho de administração,  Luis Augusto de Souza Ferreira. “Hoje temos muito clientes bolivianos no São Paulo Confia. Esse número vem crescendo e o boliviano já foi detectado como um excelente empreendedor”, disse.

Ferreira estima que três mil pessoas possam ter concessão de crédito inicialmente, mas esse número pode chegar a 15 mil até 2013.

 

Para ter acesso ao serviço é necessário ter 18 anos de idade no mínimo. Não é obrigatório possuir o RNE (Registro Nacional de Estrangeiro), apesar de ser recomendável. Pessoas desempregadas que desejam iniciar um empreendimento também podem procurar o banco. Um agente de crédito visitará o negócio e ajudará a definir o valor inicial do empréstimo.

O São Paulo Confia exige que os clientes façam um curso básico de empreendedorismo que é oferecido pela Academia de Microfinanças gratuitamente. São quatro módulos de três horas em quatro dias no mês.

O dia 6 de agosto foi escolhido para a inauguração, pois é a data em que se comemora o 187° aniversário de independência da Bolívia. Além do São Paulo Confia, o ponto consular também oferece os serviços do CAT (Centro de Apoio ao Trabalhador).

Segundo o cônsul da Bolívia, Jaime Valdívia, o local é uma espécie de Poupatempo boliviano que  auxilia na concessão do RNE.

 

São Paulo Confia - Banco de Microcrédito da Cidade de São Paulo

Sobre o Banco

O São Paulo Confia é uma instituição sem fins lucrativos, criada em julho de 2001, por iniciativa de entidades da sociedade civil e, posteriormente, passou a contar com a associação da Prefeitura para garantir o acesso ao crédito em condições favoráveis aos pequenos empreendedores para implantarem ou ampliarem seus negócios. Há 11 anos, cumpre a missão de acreditar e realizar os sonhos das pessoas, que sem o auxílio do banco não teriam condições de montar seu próprio negócio.

Quem pode participar

Tem direito ao microcrédito todo cidadão a partir de 18 anos, dos mais diversos ramos de atividades, intermediado pelo agente de crédito que visita o negócio e ajuda a definir o valor inicial para cada integrante, ou pessoas desempregas interessadas em montar seu próprio empreendimento.

Nos últimos dois anos, o banco atendeu  mais de 20 mil microempreendedores . A entidade também conquistou, no último ano, emprestou  R$ 51 milhões - 19% a mais que no ano anterior, num total de 19,5 mil operações e a meta para 2012 é ampliar entre 10% e 15% o volume de empréstimos e em até 20% o número de empreendedores beneficiados. 
. 
Qual é o valor do empréstimo? 

O São Paulo Confia oferece um crédito inicial  R$ 3. 500,00 mil ao cidadão que quer começar o seu negócio podendo chegar até  R$ 15 mil de acordo com o relacionamento  com a instituição. É permitida a formação de grupo solidário no qual mais de 50% dos integrantes tenham algum tipo de restrição cadastral, mediante avaliação dos membros, dos agentes de crédito e do comitê, possibilitando aos empreendedores chance para se reerguerem. Para o ano que vem, a Academia de Microfinanças planeja abrir o curso de formação a todos os profissionais do mercado.

Quebra do Contrato Solidário na cobrança 

Após 90 dias do encerramento do contrato, há a possibilidade de negociação individualizada do débito de cada integrante do grupo solidário. Com as novas regras, pode ser feita a quebra de contrato solidário e apenas o integrante devedor é direcionado aos órgãos de restrição de crédito (SCPC e SERASA). Os demais dão continuidade com pagamentos individualizados.

Qual é a taxa de juros?

A taxa de juros utilizada é de 3,9% ao mês.
Qual é a forma de pagamento? O pagamento das parcelas pode ser realizado semanalmente ou quinzenalmente, com prazo de 8 a 38 semanas, ou de 11 a 24 quinzenas ou em até 12 parcelas mensais.
Quais são as condições para solicitar o crédito?Ser brasileiro ou estrangeiro, com residência permanente e comprovada;
Ser maior de 18 anos, ou emancipado;
Desenvolver atividade que não se caracterize como delituosa (crime);
Desenvolver atividade que não prejudique o meio-ambiente;
Desenvolver atividade em condições de higiene;
Apresentar viabilidade econômico-financeira;
Ter capacidade de gerar ou manter trabalho e renda.
Realização do curso básico de Empreendedorismo
A Lei nº 11.110, sobre o Programa Nacional do Microcrédito Produtivo e Orientado estabelece essa regra, por isso, o banco São Paulo Confia passou a exigir, sem exceção, que todos os clientes participem do curso básico de empreendedorismo, o qual oferecemos por meio de nossa Academia de Microfinanças, gratuitamente, em algumas de nossas unidades
Curso básico de Empreendedorismo

O curso está dividido em quatro módulos de três horas cada um, totalizando 12 horas distribuídas em quatro dias no mês. No primeiro, o empreendedor aprenderá a controlar seu dinheiro abordando temas como os cuidados com o caixa, com as contas a pagar e receber e a prática desse fluxo de caixa. Na segunda e terceira aulas os alunos receberão noções sobre técnicas de vendas e de compras, e na última conhecerão a legislação do MEI - Microempreendedor Individual.

Os cursos acontecem em dois horários: das 9h às 12h ou das 14h às 17h, nas seguintes unidades:

Academia de Microfinanças 

A Academia de Microfinanças existe desde março de 2011 e já promoveu diversos eventos como palestras e seminários, visando aperfeiçoar a linguagem e promover o desenvolvimento profissional dos profissionais que levam o microcrédito diariamente aos locais mais distantes da cidade, onde existem pessoas com boas ideias, intenções e força de vontade, mas reféns de problemas financeiros ou outras questões sociais

Como é feita a concessão de empréstimo?

O acesso ao crédito é feito pela concessão do Microcrédito Produtivo Orientado (MPO) em vinte e três unidades operacionais instaladas na periferia da Capital. O empréstimo só é concedido para grupos de três a dez empreendedores (são os chamados grupos solidários ou relação de dependência). Nesses grupos são reunidas pessoas de diversos ramos de atividades que se comprometem a garantir solidariamente, cada uma, o pagamento do crédito concedido a todos os integrantes. Na prática, o objetivo deste tipo de comprometimento é fazer com que cada empreendedor tenha responsabilidade, fiscalize e acompanhe o pagamento das prestações dos demais participantes do grupo (como se fosse uma espécie de fiador) sob pena de ter de arcar com o reembolso do valor total da prestação.

Qual o horário de atendimento nos postos do São Paulo Confia?

O horário de atendimento ao público do São Paulo Confia, nos postos é de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h.

Onde solicitar o empréstimo?

O empréstimo pode ser requerido nas unidades da São Paulo Confia:

Informações

Call Center: 3228-2545

Site: www.saopauloconfia.org.br

Fonte: 

Bolívia Cultural

Prefeitura de São Paulo

EN SAN PABLO .. LA PLAZA KANTUTA .. CELEBRA LA INDEPENDENCIA DE BOLIVIA.

Feira Kantuta comemora independência da Bolívia

Por: Redação Bolívia Cultural - São Paulo, 06 de agosto de 2012

Comemoração da independência da Bolívia em 2011.

A Festa de Independência da Bolívia, celebrada no dia 6 de agosto, foi comemorada no Brasil em vários pontos da cidade de São Paulo. Além dos desfiles no Memorial da America Latina, a tradicional Feira Kantuta festejou a data no ultimo domingo (5) com agrupações folclóricas e pratos típicos bolivianos.

Para celebrar os 187 anos de aniversário do país, o evento foi aberto com um desfile cívico no qual participaram autoridades da comunidade boliviana e a diretoria da Associação Gastronômica Cultural Folclórica Boliviana Padre Bento (AGCFBPB), organizadora da feira.

O evento contou também com a participação de Jaime Valdivia Almanza cônsul geral da Bolívia em São Paulo, Roque Patussi coordenador do Centro de Apoio ao Migrante (CAMI), Carmelo Muñoz presidente da Associação de Residentes Bolivianos (ADRB) ePaulo Araújo presidente da AGCFBPB. Um representante da Subprefeitura da Mooca também compareceu. 

Os hinos nacionais da Bolívia e do Brasil foram cantados. A apresentação do Tinkus Jairas SP e Tinkus Wayna Lisos fechou a confraternização. 

Apoio

Western Union

Kantuta Online

IDT

Consulado Geral da Bolívia

ADRB

Subprefeitura da Mooca

Aerosur

MoneyGram International

Bolívia Cultural

 Confira o pronunciamento das autoridades

Fonte: 

Bolivia Cultural

en san pablo .. selleva a cabo la tradicional verbena con la imagenes de.. virgen de copacabana y urkupiña

Verbena que antecede Festa de Independência da Bolívia tem data marcada

Por: Angelina Miranda - São Paulo, 26 de Julho de 2012 atualizado em 01/06 às 14h19

A tradicional Verbena que precede a Festa de Independência da Bolívia em São Paulo vai acontecer hoje sexta-feira (03) às 19h. Assim como a festa o ritual religioso vai acontecer no Memorial da América Latina.

Além da música e dança que fazem parte da religiosidade do boliviano, nesta data é trocada, na igreja, as vestimentas das Virgens de Copacabana e Urkupiña. Uma celebração também será feita pelo Padre Mário Geremia coordenador da Pastoral do Migrante.

Os passantes da Virgem de Copacabana são Marcelo Chuquimia e Lidia de Chuquimia que realizaram a novena da próxima sexta. Já no dia 10 de agosto às 19h, acontece na Igreja da Paz, bairro do Glicério, a novena em devoção à Virgem de Urkupiña, em que Carlos Soto e Elizabeth de Soto são os passantes.

Confira fotos da Verbena do ano passado

Fonte: 

Bolívia Cultural

EN SAN PABLO .. AUTORIDADES SE ADIEREN A LOS FESTEJOS .. DE LA INDEPENDENCIA DE "BOLIVIA"

Personalidades enviam mensagens sobre a Festa Eu Amo Bolívia

Por: Da Redação - São Paulo, 3 de agosto de 2012

 

Personalidades como o consules da Bolívia e do Peru enviaram mensagens acerca da Festa Eu Amo Bolívia e falaram sobre o diferencial do evento deste ano.

Jaime Valdívia, cônsul da Bolívia em São Paulo afirmou que o profissionalismo irá marcar a festa de 2012

O cônsul geral da Bolívia, Jaime Valdívia deu uma declaração dizendo que o evento este ano será marcado pelo profissionalismo e pela integração entre as instituições da comunidade.

Ele ressaltou que o trabalho em conjunto da Associação Cultural Folclórica Bolívia Brasil (ACFBB) com o consulado da Bolívia em São Paulo e o Bolívia Cultural é necessário para mostrar a verdadeira imagem do país andino no Brasil.

“Nós passamos a contribuir com a agenda cultural paulistana e isso me alegra muito. Temos que desenvolver e valorizar nossa cultura em São Paulo que é uma região caracterizada pela diversidade”, disse.

Com o tema Eu Amo Bolívia, fé e cultura no mesmo coração, a festa não se restringe apenas aos imigrantes bolivianos. Brasileiros e latino-americanos também comparecerão ao evento.

O cônsul do Peru em São Paulo, Eduardo Pérez del Solar enviou felicitações para a comunidade boliviana

O cônsul geral do Peru, Eduardo Pérez del Solar enviou uma nota em que parabeniza os bolivianos pela celebração do aniversário de independência.

“Queridos amigos, quero enviar à comunidade boliviana, ao Consulado Geral da Bolívia em São Paulo e à Associação Cultural Folclórica Bolívia Brasil nossas mais sinceras felicitações por mais um aniversário de Independência do Estado Plurinacional da Bolívia. Também envio uma saudação muito especial ao Bolívia Cultural que é o principal veículo de comunicação da comunidade boliviana no Brasil”, concluiu.

O Padre Mario Geremia pediu às Virgens de Copacabana e Urkupiña que abençoassem a festa

A festa, no entanto, não poderia ocorrer sem a fé do povo boliviano, uma vez que a religião está enraizada em sua cultura. Por esta razão, o Padre Mario Geremia da Igreja da Paz relembrou que a comemoração é realizada em devoção às Virgens de Copacabana e Urkupiña.

“O evento é uma oportunidade para estamos juntos celebrando e agradecendo á Mãe de Deus que nos acompanha e nunca nos abandona”, disse.

Segundo o padre, em mais um ano de história a comunidade fortalece sua fé e confirma os valores da cultura boliviana e se compromete com a cidadania.

Geremia também enviou uma mensagem abençoando a festa.

“Quero mandar um grande abraço e pedir a Nossa Senhora que proteja todos os imigrantes bolivianos que estão em todo o mundo. Nesses dois dias de festa queremos nos unir à esta família. Que o Senhor Deus os acompanhe”, encerrou.

Fonte: 

Bolívia Cultural